Green Cat Tłumaczenia & Copywriting

Nazywam się Katarzyna Sobiepanek i jestem profesjonalną tłumaczką. Tłumaczę w parach polski-angielski (brytyjski) oraz angielski-polski. Pierwsze kroki w zawodzie stawiałam w 2009 roku, wykonując tłumaczenia ustne dla szczecińskich firm, a następnie podczas stażu w Londynie. Moje pierwsze tłumaczenie pisemne ukazało się drukiem w 2010 roku. Od 2012 roku prowadzę działalność gospodarczą i tłumaczenia pisemne i ustne są moim głównym zajęciem zawodowym. Specjalizację się w tłumaczeniach marketingowych, biznesowych i naukowych. Moimi klientami są głównie małe i średnie firmy, instytucje, organizacje pozarządowe, a także osoby prywatne. Współpracuję również z biurami tłumaczeń.